আকমলের ‘ভাইয়ের মা’ রাজ্জাক!
Back to Top

ঢাকা, শুক্রবার, ৩ এপ্রিল ২০২০ | ২০ চৈত্র ১৪২৬

আকমলের ‘ভাইয়ের মা’ রাজ্জাক!

পরিবর্তন ডেস্ক ১:৩৪ অপরাহ্ণ, ফেব্রুয়ারি ২০, ২০২০

আকমলের ‘ভাইয়ের মা’ রাজ্জাক!

উমর আকমলের বিরুদ্ধে তদন্ত করছে পিসিবির দুর্নীতি দমন ইউনিট। এ তদন্ত চলাকালীন সবধরনের ক্রিকেটীয় কার্যক্রম থেকে আকমলকে নিষিদ্ধ করেছে পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড।

যার ফলে এবারের পিএসএলে অংশ নিতে পারছেন না এই উইকেটকিপার ব্যাটসম্যান। এই দুঃসময়ে আবার তাকে নিয়ে হাসি ঠাট্টা চলছে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে।

হাসি ঠাট্টার কারণ অবশ্য তান নিষেধাজ্ঞা নয়। টুইটারে সাবেক সতীর্থ আব্দুর রাজ্জাকের সঙ্গে একটি ছবি পোস্ট দেন তিনি। কিন্তু বিপত্তিটা বাধে ছবির ক্যাপশনে। সাবেক অল রাউন্ডারের সঙ্গে ছবির ক্যাপশনে আকমল ইংরেজিতে লিখেছিলেন, ‘মাদার ফ্রম এনাদার ব্রাদার’। বাংলা করলে যার অর্থ দাঁড়ায় ‘অন্য ভাইয়ের মা’। মানে তার এই ক্যাপশনে মনে হচ্ছিল রাজ্জাক বুঝি আকমলের আরেক ভাইয়ের মা!

মূলত ‘মাদার’ ও ‘ব্রাদার’ শব্দ দুইটি বাক্যের ভুল জায়গায় ব্যবহারের কারণে সমস্যাটা হয়। আকমল বলতে চেয়েছেন রাজ্জাক তার আরেক মায়ের পেটের ভাই। ইংরেজিতে তা হতো ‘ব্রাদার ফ্রম এনাদার মাদার।’

নিজের ভুল বুঝতে পেরে অবশ্য পোস্টটি মুছে ফেলেন আকমল। কিন্তু ততক্ষণে এর স্ক্রিনশট ছড়িয়ে পড়ে অন লাইনে। আর তা নিয়ে শুরু হয় হাসি ঠাট্টা।

টুইটারে একজন ব্যবহারকারী আকমলকে পরামর্শ দিয়েছেন, যদি আপনি কোন কিছু না জানেন তবে তা না করাই ভালো।

পিএ

 

 

খেলাধুলা: আরও পড়ুন

আরও